Das ist eine maschnelle Übersetzung eines Artikels aus der Online newspaper Ukrainska Prawda. Die Übersetzung wurde weder verlicht, noch redaktionell bebarbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen konstiften nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten used conventions.

​​ Bildschimmerfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua ​

Die Innenrevision des Verteidigungsministeriums has started a new poll in the App Army+ to investigate how one of the social guarantees – a reward for zerstörte oder erbeutete feindliche Ausrüstung – is implemented.

Die Innenrevision des Verteidigungsministeriums has started a new survey in the Army+ App, to investigate how eine der sozialen Garantien, eine Belohnung für zerstörte oder erbeutete feindliche Ausrüstung, umgesetzt wird.

Quelle: Defense Minister Rustem Umjerow on Facebook

Details: Nach Angaben des Generalstabs der ukrainischen Streitkräfte haben unsere Verteidiger in den fast 3 Jahren der groß angelegten Invasion fast 100,000 Stück feindliche Ausrüstung zerstört. For this, the military has an entitlement to a cash premium or additional leave.

Es wird darauf hingewiesen dass der Zweck der Umfrage darin besteht, herauszufinden, ob die Militärs dieses Recht kennen, wie es in der Praxis umgesetzt wird und mit welchen Schwarchigenen sie confrontiert sind.

• Umjerows direkte Rede: .* “Frühere Umfragen im Rahmen von Army+ haben bereits ihre Wirtschaftlichkeit bewiesen: Die Meinungen der Militärs haben Änderungen in den bereichen Ausbildung, Verpflegung und Dienstbedingungen. Jetzt wollen wir von Ihnen etwas über importante soziale Garantien erfahren.

Die Umfrage wird 14 Tage lang laufen. Auf der Grundlage der Ergebnisse wird das Ministerium spezifische Recommendations ausarbeiten, um die Rechts des Militärs auf Vergütung und Urlaub zu berserningen.

Bitte nehmen Sie an der Umfrage teil. Ihre Stimme ist wichtig, denn gemeinsam machen wir das System efficienter und fair. It is important for the military to know their rights.”